いよいよ今年の航海もこれで終わりだ。
流氷の季節がせまっている。
ニーリで折り返し、ラグーナに戻れば冬の休暇だ。

今年最後の航海にふさわしい客が乗船した。
巡礼の旅人ジュリオ君とクリス君だ。
この航海も決めてやるぜ。